Come si dice residenza per anziani in inglese?

Domanda di: Sig. Ethan Grassi  |  Ultimo aggiornamento: 12 aprile 2026
Valutazione: 4.8/5 (53 voti)

Residenza per anziani in inglese si traduce principalmente con nursing home (se è necessaria assistenza medica, simile a RSA), retirement home (struttura residenziale per autosufficienti), o rest home. Altri termini includono old people's home o senior housing.

Come si chiamano le residenze per gli anziani?

Le RSA (Residenze Sanitarie Assistenziale) e le strutture riabilitative per anziani garantiscono l'adeguata e dignitosa assistenza nei bisogni primari di ospiti non autosufficienti o parzialmente tali, attraverso l'impiego di personale qualificato e operativo h24.

Come si traduce residenza in inglese?

1 (dimora abituale) residence, dwelling, abode: stabilire la propria residenza in un luogo to take up residence in a place; cambiare residenza to change one's place of residence, to change one's address. 2 (edificio) residence, place of residence, building, dwelling-place: residenza lussuosa a luxury building.

Chi paga la retta della casa di riposo se la pensione non basta?

Se la pensione non basta per la casa di riposo, interviene il Comune (Servizi Sociali) per la parte sociale in base all'ISEE, mentre la quota sanitaria è a carico del SSN, con possibile coinvolgimento dei familiari per l'obbligo alimentare, ma solo dopo aver esplorato tutte le opzioni pubbliche. In casi di invalidità al 100% o patologie specifiche (come Alzheimer grave), la retta può essere a carico del Servizio Sanitario Nazionale, mentre i familiari non sono obbligati a pagare se non firmano un impegno, ma devono prestare gli alimenti.
 

Come si dice luogo di residenza in inglese?

place of residence - Dizionario inglese-italiano WordReference.