Come si dice "sono stanco" in inglese?

Domanda di: Dr. Joshua Galli  |  Ultimo aggiornamento: 6 aprile 2026
Valutazione: 4.3/5 (60 voti)

"Sono stanco" si dice comunemente I'm tired in inglese. Per esprimere gradi più intensi di stanchezza, si utilizzano espressioni come I'm exhausted (sono esausto), I'm worn out (sono esausto/finito), o I'm drained (sono privo di energie).

Come si dice "io sono stanco" in inglese?

Per cominciare, anche il semplice I'm tired (sono stanco) può rendere bene l'idea della nostra stanchezza, abbinando un avverbio. To be dead tired significa ad esempio essere stanchi morti, ma non è l'unica soluzione a disposizione. Ecco una lista di altre possibili alternative: I'm very tired.

Come si dice "sono stanca"?

Tutti i modi per dire che sei STANCO in italiano: Sinonimi comuni: affaticato spossato esausto sfinito provato debilitato logorato fiaccato Più colloquiali: cotto distrutto a pezzi sfatto lesso Più letterari o ricercati: estenuato consunto stremato abbattuto.

Come si dice quando uno è stanco?

decotto, distrutto, esaurito, esausto, estenuato, groggy, logorato, prostrato, (fam.) sfatto, sfiancato, sfibrato, sfinito, (pop.) spompato, spossato, stracco, stravolto, stremato. ‖ debilitato, indebolito.

Qual è un sinonimo di "essere stanco"?

sfinito, indebolito, stremato, stracco, prostrato, spossato, rotto, affranto, fiacco, barcollante, fiaccato, cascante, sfiancato, accasciato, esausto, svigorito, esaurito, abbattuto, affaticato || stufo, saturo, sazio, pieno, annoiato, infastidito, spazientito || (fig) sfruttato, impoverito, spento.