Come si dice "ti sono vicino" in inglese?
Domanda di: Thea Martinelli | Ultimo aggiornamento: 21 maggio 2026Valutazione: 4.3/5 (38 voti)
"Ti sono vicino/a" in inglese si traduce principalmente con "I am here for you" (sono qui per te) per offrire supporto emotivo, oppure con "I am close to you" in un contesto più letterale o di vicinanza fisica.
Come si dice ti sono vicina o ti sono vicino?
"Abito vicino a te", resta invariato sia con soggetto maschile, sia con soggetto femminile. "Mi sento molto vicino a te" cambia a seconda del soggetto, se infatti il soggetto è femminile, scriverò: "Mi sento molto vicina a te".
Come si dice in inglese "ti sono vicino"?
Qualunque cosa sia, io ti sono vicina. Whatever it is, I'm on your side.
Ti sono vicino in questo momento difficile inglese?
Cerca di essere forte in questo momento così difficile.) I offer you my deepest condolences.
Quando si dice "see you soon"?
Si dice "See you soon" (a presto) quando ci si congeda da qualcuno con cui si prevede di rivedersi in un futuro prossimo ma non specificato, ed è una formula informale e cordiale, adatta per amici, familiari o persone che si incontrano spesso, indicando il desiderio di rivederle presto, come ad esempio "A presto al bar" o "Grazie e a presto, ci vediamo alla prossima".