Come si dice ubriaco in dialetto napoletano?

Domanda di: Fabio Sorrentino  |  Ultimo aggiornamento: 26 marzo 2026
Valutazione: 4.9/5 (53 voti)

In napoletano, ubriaco si dice principalmente 'o 'mbriaco (o mbriaco). È il termine più comune e diretto. Altre forme utilizzate includono acchiarato o acchiarute (spesso indicando qualcuno molto ubriaco) e, nel contesto del bere alcolici, si può fare riferimento all'azione di trincare.

Come si dice ubriaco?

bevuto, (fam.) ciucco, (lett.) ebbro, (fam.) sbronzo.

Come si dice ubriacare?

ubriacare. [u-bria-cà-re] v. (ubriaco, ubriachi ecc.)

Cosa vuol dire si na pret?

Giuseppe de Rosa Infatti... significa una persona forte che non si abbatte dinanzi alle difficoltà. Daniela Corvo si na pret è una cafona espressione che si usa un po' in tutto il sud Italia, non solo a Napoli. Non avere la coda di paglia!

Qual è il sinonimo di ubriaco?

briaco, ebbro, brillo, sbronzo, alticcio, avvinazzato, alcolizzato, alcolista, etilista, beone, spugna || traballante, malfermo || (fig) euforico, allegro, eccitato, esaltato, inebriato, infatuato, infervorato, frastornato, intontito, stordito, cotto.

"Veneto ubriaco" in dialetto veneto