Come si fa il congiuntivo in inglese?
Domanda di: Maruska Farina | Ultimo aggiornamento: 12 maggio 2026Valutazione: 4.9/5 (1 voti)
Il congiuntivo in inglese (subjunctive) si forma principalmente usando la forma base del verbo (infinito senza to) per tutte le persone, senza aggiungere la 's' alla terza persona singolare. È comune in contesti formali, dopo verbi di comando o necessità (es. I suggest he study).
Come si traduce il congiuntivo imperfetto in inglese?
Congiuntivo imperfetto Nel caso del congiuntivo imperfetto si utilizzano altri tempi verbali. Per l'italiano “io fossi” si utilizzerà il Simple past come, ad esempio “I were you”. Una frase di esempio potrebbe essere la seguente: “If I were you, I would study” (se fossi in te, studierei).
Come si costruisce il congiuntivo?
Il congiuntivo si forma prendendo la forma “io” del presente indicativo, togliendo la desinenza (“-o”) e aggiungendo “-i/ -iamo/ -iate/-ino” ai verbi “-are” e aggiungendo “-a/-iamo/-iate/-ano” ai verbi che finiscono in “-ere” e “-ire” e “-rre”.
Come non sbagliare mai i congiuntivi?
Per non sbagliare il congiuntivo, ricorda di usarlo con verbi di dubbio, desiderio, speranza, opinione e necessità (es. credo che, spero che), nelle frasi ipotetiche con "se" (soprattutto se l'azione è irreale o incerta, come in "se fossi ricco"), con il Lei di cortesia (Mi faccia vedere), con espressioni impersonali (è bene che, è necessario che) e con pronomi indefiniti (chiunque); il trucco è sostituire con l'infinito se il soggetto è lo stesso e verificare il senso di incertezza o soggettività prima di ogni "che" o "se".
Come capire quando mettere il congiuntivo?
Il modo congiuntivo si usa nelle frasi subordinate (dipendenti dalla principale), introdotto da 'che' o da 'se'. Generalmente si usa dopo i verbi che indicano incertezza (es. credere, sperare, desiderare, temere ecc.) o che indicano l'espressione di un'opinione (pensare, immaginare, ritenere ecc.).