Come si risponde a cavallo in Sardegna?
Traduco per i NON SARDI: in Sardegna, soprattutto a Cagliari e hinterland, è praticamente impossibile dire la parola "cavallo" senza che ti venga riaposto "TI CODDIRI", che tradotto letteralmente significa "TI TROMBI". Quindi: "Cavallo" -"TI TROMBI".
Cosa vuol dire Bruvura in sardo?
Polvere da sparo: bruvura.
Cosa vuol dire Ajò in sardo?
Ajò!/ant. Ajòni! = forza!, orsù! Eja!
Cosa vuol dire su Cunnu?
In su cunnu o torradinci in su cunnu. E' il peggiore insulto che si possa fare a un sardo e in sardo. Letteralmente significa "Torna nella vagina" o "Tornatene dentro la vagina", intendendo "in quella di tua madre che ti ha partorito".
Cosa vuol dire is in sardo?
Le preposizioni articolate italiane si traducono perciò con le preposizioni semplici seguite dall'articolo conveniente: A SU (al, allo), A SA (alla), A IS (ai, agli, alle); DE SU (del, dello, dal, dallo), DE SA (della, dalla), DE IS (dei, degli, delle, dai, dagli, dalle); IN SU (nel, nello), IN SA (nella), IN IS (nei, ...
Trovate 35 domande correlate
Come si ringrazia in sardo?
rengrassiàre tr. ringraziare. Ti rengrassio de coro de totu su bene chi m'has fattu ti ringrazio di cuore di tutto il bene che mi hai fatto.
Come ci si saluta in sardo?
| Salude! a sa salude! salute! alla salute, augurio e saluto. Salude, compà!
Come si bestemmia in sardo?
frastìmu s. m. imprecazione, maledizione. Frastimu contr'a Deu, a Maria Santissima, a sos Santos bestemmia.
Cosa vuol dire Coddare in sardo?
Fare sesso con una persona.
Cosa vuol dire Burda in sardo?
“Burdo/a”, indica il figlio di nessuno, un po' come dire “figlia della serva”. “Itta seu burda?”, “Sono la figlia di nessuno?”. “Castiabirirui!”, si utilizza quasi ad indicare la faccia tosta di qualcuno, “Ma guarda un po' tu!”.
Cosa significa Murigare in sardo?
moricàre , vrb: ammuricare, morigai, morigare, morigari, muricare, murigai, murigare portare o pigare sa cosa a fúrriu a fúrriu, a su move move, ammesturandhodha cun ccn.
Che caldo in sardo?
Nel Cagliaritano si dice ta basca!!! Pittica sa basca!..o t'ha basca.
Come si dice buon appetito in sardo?
Noi diciamo: pappai cun bon' appettitu.
Cosa vuol dire pretta in sardo?
prètta s. f. scoppio, assalto. Pretta de tusciu, de risu, de piantu scoppio di tosse, di riso, di pianto.
Cosa vuol dire Togo in sardo?
Significato: esprime una cosa che 'va particolarmente bene'. Esempio: una persona toga è una persona simpatica o anche una persona bella. 's'è togo quel ragazzo!'
Cosa vuol dire Podda in sardo?
Podda - Origine del Cognome
Potrebbe derivare da un soprannome originato dal vocabolo sardo podha, "farina", forse attribuito a famiglie di mugnai o di panettieri. Secondo un'altra ipotesi deriverebbe invece dal termine dialettale podda, "gallina".
Cosa vuol dire Cucumiao in sardo?
Luigi Farina, invece, nel suo ricco Bocabolariu sardu nuroresu-italianu, italiano-sardo nuorese, spiega che il lemma cuccu sta per cuculo, mentre cuccummiau indica il gufetto.
Cosa vuol dire bau in sardo?
Bacu (o Baccu) - Gola di montagna . Bau, baueddu - Guado del fiume . Benàttsu (o Bannàxi) - Terreno terreno di pianura facilmente inondabile per le piogge .
Come si dice brutto in sardo?
| Ite cosa fea! che cosa brutta! Imbreagaresi, ite cosa fea! ubbriacarsi, che cosa brutta!
Cosa vuol dire ta Lastima in sardo?
Ta' lastima ! In modo ironico : che peccato !
Come si dice maialetto in sardo?
Il porceddu o porcheddu, oggigiorno spesso italianizzato col nome di porcetto e classificato in italiano come suinetto da latte sardo, suinetto sardo o anche porchetto sardo e maialetto sardo, è un secondo piatto tradizionale della Sardegna. P.A.T.
Come si scrive in sardo Dio voglia?
Deus t'intendhat! Dio voglia! | Fizu 'e Deu! (esclam.)
Come si dice in sardo ti amo?
In sardo (o almeno in sardo campidanese) “Ti amo” non esiste, se non italianizzato. Oppure puoi utilizzare perifrasi come ad esempio “Ses su coru miu stimau” (sei il mio cuore adorato).
Come si dice fare l'amore in sardo?
amori, carìgnu sono le principali traduzioni di "amore" in Lingua sarda campidanese.
Come si dice in sardo sedia?
cadrèa s. f. sedia, seggiola, cattedra, seggio, soglio. Cadrea de linna sedia di legno.
Dove si trova la statua di Laika?
Come ossigenare l'acqua in casa?