Domanda di: Artes Marchetti | Ultimo aggiornamento: 26 agosto 2026 Valutazione: 4.7/5
(71 voti)
A "Nice to meet you" (piacere di conoscerti) si risponde solitamente dicendo "Nice to meet you too" (piacere mio) oppure semplicemente "Nice to meet you". Altre risposte appropriate includono "Likewise" (altrettanto), "The pleasure is mine" (il piacere è mio) o "Same here".
🗨 L'espressione “Nice to meet you” può essere tradotta con “(Per me) è un piacere conoscerti”. La risposta a questa frase sarebbe “Nice to meet you too”, e dunque 𝙔𝙤𝙪 𝙩𝙤𝙤 altro non è che l'abbreviazione della risposta completa, ovvero “(Anche per me) è un piacere conoscere te”.
Nice to meet you,” possibile anche nelle sue varianti: “Glad to meet you” e “Pleased to meet you.” A esse segue di buona norma una stretta di mano e la risposta dell'interlocutore: “I'm… / My name is… Nice to meet you (too).”
A seconda del livello di formalità della situazione, puoi scambiare un'altra stretta di mano e dire “It was a pleasure meeting you” (È stato un piacere conoscerla) oppure “It was nice getting to know you. Let's do this again soon” (È stato bello conoscerti.