Come si risponde al saluto arabo?

Domanda di: Bacchisio Barone  |  Ultimo aggiornamento: 18 marzo 2023
Valutazione: 4.8/5 (25 voti)

L'espressione forse più conosciuta nei paesi non-arabofoni è as-salāmu ʿalaykum ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ ("la pace sia su di voi"), che è il saluto che ogni musulmano rivolge, ma equivale all'italiano "ciao" o "buongiorno", e ricevendo in risposta وَعَلَيْكُمُ ٱلسَّلَامُ ("e con voi la pace").

Come si risponde al grazie in arabo?

"Shukran": grazie. "Al'afw": risposta a "grazie".

Come si dice che Allah sia con te?

Allah maakum! (Dio sia con voi!)

Quando si dice Salam aleikum?

Questa è un'espressione informale e amichevole per dire "ciao" in arabo. Tradotta direttamente, questa parola significa “pace”. Quando la usi stai semplicemente accorciando l'espressione “as-salam alaykom” o “la pace sia con te”.

Che vuol dire Hamdulillah?

Nell'Islam, l'espressione Al-ḥamdu li-llāh o Alhamdulillah [in arabo ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ], spesso resa (semplicemente) come 'grazie a Dio', vale 'la grazia sia resa a Dio'. È paragonabile al termine ebraico Alleluia [in ebraico הַלְּלוּיָהּ], ovvero 'Dio sia lodato'.