Come si scrive even though?

Domanda di: Lia Lombardo  |  Ultimo aggiornamento: 20 marzo 2023
Valutazione: 4.3/5 (60 voti)

Even

Even
La lingua even, conosciuta anche come lamut, ewen, eben, orich', ilqan, è una lingua tungusa parlata in Russia, nello specifico in Sacha-Jacuzia, nell'Oblast di Magadan e nel Territorio di Chabarovsk.
https://it.wikipedia.org › wiki › Lingua_even
though, che ha lo stesso significato di although, si traduce con sebbene / benché, ha valore concessivo e introduce qualcosa che io già so. E.g. I'll go out even though it's raining (sebbene piova uscirò) > concedo il fatto che stia piovendo, lo so ma non mi interessa, esco lo stesso.

Come si usa Even though?

Even though viene utilizzato con lo stesso significato di although, cioè: "nonostante il fatto che". Lo usiamo per dire che qualcosa potrebbe non essere come ce lo aspettiamo.

Come si scrive Although?

although {congiunzione}

sebbene {cong.}

Quando usare despite Although?

Ad esempio: Despite THE TRAFFIC, I managed to arrive on time (Nonostante il traffico, sono riuscito ad arrivare in tempo). Per in spite of è esattamente la stessa cosa. Although invece è sempre seguito da una frase completa.

Che differenza c'è tra Although e Even though?

Even though, che ha lo stesso significato di although, si traduce con sebbene / benché, ha valore concessivo e introduce qualcosa che io già so. E.g. I'll go out even though it's raining (sebbene piova uscirò) > concedo il fatto che stia piovendo, lo so ma non mi interessa, esco lo stesso.

Come usare ALTHOUGH, THOUGH e EVEN THOUGH in Inglese!