Domanda di: Sig. Trevis Caruso | Ultimo aggiornamento: 16 marzo 2026 Valutazione: 4.2/5
(37 voti)
In siciliano, "bella" si scrive bedda (al femminile) o beddu (al maschile), termini che indicano bellezza fisica ma anche affetto, preziosità e calore. È un termine comunissimo utilizzato sia per complimenti diretti ("Bedda mia") sia in espressioni tipiche.
In siciliano la parola Bedda ( bella ) è associata ad un concetto che va oltre la bellezza fisica, ha un'estensione che va proprio oltre il bello per sconfinare nello spazio del “cara” “preziosa”. Ed è proprio così!
Pacchione: mentre nel catanese fa riferimento ad una bella ragazza, definita anche un “pezzo di pacchio“, nel palermitano rimanda ad un soggetto brutto, grasso ed in evidente sovrappeso.