Come si scrive l'altro giorno?
Domanda di: Thea Farina | Ultimo aggiornamento: 4 luglio 2026Valutazione: 4.6/5 (75 voti)
Si scrive l'altro giorno, con l'apostrofo dopo la "l" e con le parole separate. Indica un giorno passato da poco, solitamente indefinito, e si utilizza con i tempi verbali al passato. Non va confuso con l'altro ieri o l'altr'anno.
Come si scrive un giorno o l'altro?
un giorno o l'altro. loc. avv. un imprecisato giorno futuro: dovrà pur succedere un giorno o l'altro.
L'altro si scrive con l'apostrofo?
Si scrive "l'altro" con l'apostrofo, perché è l'elisione dell'articolo maschile "lo" davanti a una parola maschile che inizia per vocale (come in "lo amico" che diventa "l'amico"). Tuttavia, per "un altro" (articolo indeterminativo) e "qualcun altro", si scrive senza apostrofo (troncamento), mentre al femminile "un'altra" e "qualcun'altra" vogliono l'apostrofo, perché "un'" e "qualcun'" sono forme femminili.
Quando si dice "l'altro giorno"?
Si noti che l'espressione l'altr'anno significa 'l'anno scorso', mentre l'espressione l'altro giorno non equivale a 'ieri', ma vuol dire 'qualche giorno fa' (Serianni 1988, p. 419).
Come si dice l'altro ieri?
Diversamente in GRADIT 2007 avantieri, tradotto con il sintagma "di uso comune" l'altro ieri, è glossato come "di basso uso"; anche ieri l'altro è annotato come di "di uso comune" ("di basso uso" sarebbe invece la variante ierlaltro), senza alcun riferimento a usi regionali o letterari.