Il nome si scrive comunemente Leslie. È un nome proprio di persona inglese, utilizzato sia al maschile che al femminile. Esistono alcune varianti ortografiche meno comuni, tra cui Lesley, Leslee o Lesli. Si pronuncia solitamente con l'accento sulla prima sillaba: Lè-sli.
Viene utilizzato come nome di battesimo sia per maschi che per femmine, mettendo in risalto la sua versatilità e adattabilità. Le sue origini inglesi risuonano attraverso diverse culture, con il nome che viene adottato e modificato per adattarsi a varie lingue, come Lesley, Leslee o Lesli.
Riprende un cognome a sua volta derivato da un toponimo, entrambi scozzesi; il toponimo potrebbe originariamente essere derivato dall'espressione gaelica les celyn, che significa "giardino di agrifogli".
Il nome Lesly, di origine inglese, porta con sé il significato affascinante di Gioia. Questo nome distintivo ha una ricca storia che risale a secoli fa. Il suo uso iniziale può essere rintracciato nell'Inghilterra medievale, dove era principalmente un nome maschile, denotando felicità e risate.