Come si scrive tantissimi auguri in inglese?

Domanda di: Amedeo Esposito  |  Ultimo aggiornamento: 20 giugno 2026
Valutazione: 4.6/5 (32 voti)

"Tanti auguri" in inglese si traduce principalmente con "Happy Birthday!" per i compleanni, "Congratulations!" (o "Congrats!") per traguardi specifici (laurea, nuovo lavoro), e "Best wishes!" per auguri più generici, lettere o occasioni diverse come feste o eventi speciali, a seconda del contesto.

Come si scrive in inglese tantissimi auguri di buon compleanno?

Happy Birthday! Possano tutti i tuoi desideri avverarsi in questo giorno. Auguri!

Come si dice "tantissimi auguri" in inglese?

meglio scrivere: tantissimi auguri o carissimi auguri!

Come si dice "tanti auguri" in inglese?

best wishes! 'tanti auguri' si trova anche in questi elementi: Inglese: Happy Birthday!

Quando si usa Best Wishes?

“Best wishes” – Migliori auguri, spesso usato per lettere ed e-mail.