Come si traduce "angelo" in inglese?

Domanda di: Sig.ra Jelena Testa  |  Ultimo aggiornamento: 12 febbraio 2026
Valutazione: 4.2/5 (44 voti)

La traduzione principale di "angelo" in inglese è angel. Il termine si riferisce sia all'essere spirituale (messaggero divino) sia, in senso figurato, a una persona molto buona o gentile.

Come si traduce il nome angelo in inglese?

Nei paesi di lingua inglese esiste nella forma Angel, ma non è mai stato comune, anche se di recente si è diffuso un certo suo uso al femminile.

Come si scrive il nome angelo?

àngelo (o àngiolo; ant. àgnolo) s. m. [lat. tardo angĕlus, dal gr. ἄγγελος «messaggero, angelo», usato dai traduttori greci dell'Antico Testamento per rendere l'ebraico mal'āk «messaggero, ministro»].

Come si scrive angel?

angel. n. 1 angelo m. (anche fig): you're an angel sei un tesoro; be an angel and help me fai la brava, aiutami.

Come si chiama il chiama angeli in inglese?

You call them angels.

Translation of Tu si a fine do’ munn