Come si traduce il supino in italiano?

Domanda di: Sig.ra Shaira Ricci  |  Ultimo aggiornamento: 19 marzo 2023
Valutazione: 4.5/5 (20 voti)

Il supino in -um ha un valore di direzione o fine di un movimento (è infatti un accusativo). Si trova quindi nelle proposizioni che contengono verbi di moto con funzione finale e va quindi tradotto con una proposizione finale implicita: Consul ivit Romam dictum hoc Cleliae: Il console venne a Roma per dire ciò a Clelia.

A cosa corrisponde il supino in italiano?

supino Forma della coniugazione verbale, uno dei modi infiniti che, in latino e nelle lingue baltoslave, ha la funzione di indicare lo scopo o l'avvio di un'azione: lat. dormitum ire «andare a dormire»; oltre a questo, che è il s. attivo e che continua un tipo indoeuropeo in -tum (lat.

Come si trova il tema del supino in latino?

Vi sono in latino verbi regolari, come laudo, in cui il tema del perfetto e il tema del supino sono derivati dal tema del presente mediante i suffissi -v- (tema del presente: lauda; tema del perfetto: lauda + v, cioè laudav-) e -to- (tema del presente: lauda; tema del supino: lauda + to, cioè laudato-).

Quali verbi non hanno il supino in latino?

Il verbo sum non ha il supino, il participio presente e perfetto, il gerundio e il gerundivo.

Dove si trova il supino nel paradigma?

Dalla quarta voce del paradigma, il supino si ricava il tema del supino. Dal tema del supino si formano il participio futuro, il participio passato e l'infinito futuro.

Latino: il supino