Come sta andando in inglese slang?
Domanda di: Vitalba Silvestri | Ultimo aggiornamento: 12 febbraio 2026Valutazione: 4.1/5 (58 voti)
In inglese, slang e contesti informali, "Come sta andando?" si traduce comunemente con "How's it going?", spesso abbreviato in un informale "How's it?". Altre espressioni molto usate sono "What's up?" (che si dice, come te la passi) o, in contesti più specifici, "How are you going?" (in Australia).
Come si dice in inglese "come sta andando"?
How's it going? In “How's it going?” troviamo il present continuous del verbo “go”, che significa “andare”. Quest'espressione letteralmente vuol dire “Come sta andando?”, ma, in base al contesto in cui viene usata, la traduzione corretta è “Come va?”.
Come stai in slang inglese?
La forma più comune per chiedere “Come stai?” è semplicemente “How are you?”. È una domanda generica e può essere usata in molti contesti informali. Di solito, si aspetta una risposta breve e diretta come “I'm well” o “I'm fine” (Sto bene).
Come sta andando l'inglese?
Nel caso specifico di how are you doing, la frase non chiede “cosa stai facendo”, ma “come stai andando”.
Dove stai andando in inglese?
where are you going?