VIDEO
Trovate 43 domande correlate
Cosa vuol dire Dio Faus?
Con questa esclamazione il popolo evitava di bestemmiare il nome della divinità definendola “falsa” utilizzando in sostituzione il nome di una persona, o meglio di un mestiere, che veniva considerato da tutti spregevole.
Come si dice furbo in piemontese?
E poi le IMPERDIBILI ESCLAMAZIONI IN PIEMONTESE! Gavte la nata! – fatti furbo! (lett.: Togliti il tappo!)
Com'è e come stai?
Com'è? Questa tipica espressione deriva dal dialetto cum al'è e significa semplicemente “come va?”. Per chi non è del posto suona però un po' strano e la risposta pare ovvia “com'è cosa?”.
Come si dice ciao in dialetto piemontese?
Il saluto piemontese cerea ha una connotazione un po' più formale del “ciao”. Si tratta di un saluto che denota una certa distanza tra gli interlocutori, ma che allo stesso tempo esprime in modo elegante il rispetto che c'è tra le persone coinvolte. Ma cosa significa “cerea” e qual è la sua origine?
Come ringraziare in piemontese?
ringiovanire (v.)
Cosa vuol dire suma bin ciapa?
Il trio, due ragazze ed un boy, Andrea Carbone, giocatore di baseball della Juve98, si presenta come "Suma bin ciapà" che in piemontese ha due significati, ironicamente significa "siamo proprio messi bene...." ma che tradotto in concreto significa pure "siamo proprio presi, dalla musica".
Cosa vuol dire piciu in piemontese?
Picio è un termine usato in età contemporanea nel registro colloquiale basso in lingua piemontese col significato letterale di "pene". Se la parola viene usata in lingua piemontese la pronuncia corretta è piciu. Al contrario, se la si usa in lingua italiana il termine si legge con la "O" finale.
Cosa vuol dire Mac in piemontese?
Mac (I), solamente ; ital. ma che; si legge in Dante : non avea pianto ma che di sospiri . . . e non avea ma che un'orecchia sola nè si dimostra ma che per effetto. ..
Come si dice arrivederci in piemontese?
Nel dialetto piemontese, il saluto formale per il commiato (cioè quando ci si separa) ha due formule: arvëddse e cerea. La prima è un'evidente traduzione dell'italiano “arrivederci”, ma da dove deriva il termine “cerea”?
Cosa vuol dire Gnecca?
È la versione italianizzata del bresciano "gnèc" che vuol dire "di cattivo umore".
Come la va dialetto?
Impariamo la lingua lombarda COMÉ LA VALÀ?: Come va?, How are you?
Cosa vuol dire parei in piemontese?
parèj (cong.) parèj (avv.) parent (s.
Come si dice buongiorno a Torino?
bon-a giornà, bondì sono le principali traduzioni di "buongiorno" in Piemontese. Un saluto che la gente fa quando ci si incontra al mattino.
Cosa dici in piemontese?
Còsa it dise? / Còsa dis-to? (cosa dici?)
Come si chiede come stai?
Situazione Formale:
Come sta? (Lei) Come si sente? (Lei) Come va? (Lei)
Come si scrive come stai?
How are you? [es.]
Come si risponde al come stai?
Rispondi con "Bene, grazie" oppure "Tutto bene, grazie". Puoi usare tali risposte anche quando conversi con qualcuno al lavoro, come un collega, un cliente o il tuo capo.
Come si dice schifo in piemontese?
Come si dice “che schifo!” in piemontese? Molto spesso usiamo l'espressione “che sgiai”, ma non sempre è corretto e bisognerebbe ricorrere al termine “scheur”, scritto anche “scör”.
Cosa vuol dire Babi in piemontese?
Il termine “babi” significa rospo in piemontese e quindi abbinare questa parola a un pollo è stata una grande meraviglia!
Come si dice pomodori in piemontese?
Toumàtica è il nome con cui nel dialetto piemontese si intende il pomodoro.