Trasformare una frase da attiva a passiva richiede di scambiare il soggetto con il complemento oggetto e utilizzare l'ausiliare essere (o venire/andare) con il participio passato. Solo i verbi transitivi (che ammettono complemento oggetto) possono essere volti al passivo.
Come trasformare una frase da forma attiva a passiva?
Forma attiva: Carlo (soggetto) prepara (verbo attivo) le pizze (oggetto diretto). Forma passiva: Le pizze (soggetto) sono preparate (verbo passivo) da Carlo (oggetto indiretto).
La forma passiva si forma principalmente con l'ausiliare essere coniugato allo stesso tempo della frase attiva + il participio passato del verbo, accordato con il nuovo soggetto (es. "Il libro è letto da me"), ma si può usare anche venire + participio passato (nei tempi semplici) o andare + participio passato (con valore di dovere), oltre alla forma impersonale con "si" + 3ª persona (es. "Si vendono case").
In sintesi un verbo è in forma attiva se la costruzione prevede che il soggetto compia l'azione che viene espressa. Il verbo è in forma passiva, invece, se il soggetto subisce l'azione.
La frase passiva si forma con il verbo ausiliare “essere” seguito dal participio passato del verbo, preceduto dalla preposizione “da” e dal soggetto che subisce l'azione. La mela è mangiata da Mario. Il verbo ausiliare è “essere”. Il participio passato del verbo è “mangiare”.