Cosa si intende per lowkey?

Domanda di: Sig. Radames Giordano  |  Ultimo aggiornamento: 15 giugno 2026
Valutazione: 4.1/5 (29 voti)

"Low-key" è un'espressione slang inglese che significa discreto, sommesso, moderato o tranquillo, spesso usata per indicare qualcosa di poco conto, un segreto mantenuto tale o una situazione rilassata. Viene comunemente impiegata come alternativa a "kind of" (in un certo senso) o per descrivere uno stile di vita "chill". In fotografia, indica uno stile scuro, contrastato e con molte ombre.

Cosa significa lowkey nello slang?

agg. 1 sommesso, moderato, pacato, attenuato, in tono minore. 2 (colloq) (quiet) tranquillo: a low-key evening at home una serata tranquilla a casa propria.

Quando usare Lowkey?

Low key può essere usato quando si parla di qualcosa che non è particolarmente interessante, ma che vale comunque la pena menzionare. Low key può essere usato anche al posto di “kind of” o altra espressione simile. Al contrario, high key significa “big deal” (importante) oppure qualcosa di molto interessante.

Cosa significa lowk?

"Low-key" significa che non vuoi attirare l'attenzione. Usarlo in relazione a cose che vuoi fare, significa che vuoi dare l'impressione (agli altri) di non essere così entusiasta come in realtà sei. Stai confessando al tuo amico che, sorprendentemente, ti piace quella cosa specifica.

Che significa highkey?

High-key è un termine gergale che significa "veramente; completamente; intensamente", spesso usato per enfatizzare la sincerità o l'intensità di un'affermazione. (Anche high key, highkey.)