Cosa significa ball boy?

Domanda di: Nico Marino  |  Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2026
Valutazione: 4.4/5 (14 voti)

"Ball boy" in inglese significa raccattapalle o ragazzo delle palle. Si tratta di un giovane (ragazzo o ragazza) che assiste durante incontri sportivi, specialmente tennis o calcio, recuperando le palle che finiscono fuori gioco e fornendole ai giocatori. Sono figure fondamentali per la fluidità del gioco, posizionate solitamente ai bordi del campo.

Cos'è un homeboy?

n. (Am,colloq) compaesano m.

Che cos'è ball in italiano?

1 palla f.: a ball of paper una palla di carta. 2 (of yarn, string, etc.) gomitolo m. 3 (Sport) palla f., pallina f.: tennis ball palla da tennis.

Che significa attaboy?

intz. (Am,colloq) dai!, coraggio!

Cos'è un toyboy?

Un toy boy è un termine inglese informale che indica un uomo giovane, attraente e spesso mantenuto, che ha una relazione sentimentale o sessuale con una donna più matura di lui, funzionando a volte come un "accompagnatore giocattolo" o un gigolò, con una connotazione che può essere sia affettuosa che dispregiativa.