Cosa significa "Boja Fauss"?
Domanda di: Dott. Gelsomina Marchetti | Ultimo aggiornamento: 30 marzo 2026Valutazione: 4.5/5 (47 voti)
"Boja fauss" (o boia fàuss) è una tipica esclamazione piemontese, molto diffusa a Torino, usata per esprimere stupore, rabbia, sorpresa o frustrazione. Letteralmente significa "boia falso" e, pur essendo un'imprecazione colorita, non è una bestemmia né un termine volgare, fungendo spesso da rafforzativo simile a "porca miseria".
Perché si dice boja fauss?
Si pronuncia così come si scrive 'Boja Fauss' e significa letteralmente 'Boia Falso'. 'Boja Fauss' non è una bestemmia: l'offesa contro il boia rappresenta un'espressione molto diffusa tra i torinesi ed i piemontesi, sia come imprecazione di rabbia, che, semplicemente e più comunemente, di stupore.
Come si bestemmia in piemontese?
Per i torinesi e i piemontesi in generale “boja faùss” è un'espressione molto familiare: si tratta di un'imprecazione che può assumere sfumature di stupore o di rabbia.
Cosa vuol dire boja?
Non si tratta di una bestemmia o una frase volgare, ma piuttosto di un modo di dire tipico e connotato del Piemonte per sottolineare un'emozione o una situazione che stupisce o innervosisce una persona.
Boia è una bestemmia?
Fra le altre bestemmie si ricordano l'uso di termini come bestia, boia, ladro, maiale, merda, serpente, orco e cane. Nella forma dialettale can è il tipico intercalare veneto.