Cosa significa Cucumiao in sardo?

Domanda di: Neri Parisi  |  Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2023
Valutazione: 4.3/5 (72 voti)

Luigi Farina, invece, nel suo ricco Bocabolariu sardu nuroresu-italianu, italiano-sardo nuorese, spiega che il lemma cuccu sta per cuculo, mentre cuccummiau indica il gufetto.

Come si chiama la civetta in dialetto sardo?

Nome sardo: Cucumèa, cucumiàu, cucumeu.

Come si chiama il pipistrello in lingua sarda?

<Tzurrundeddu> o <arratapinniata> in sardo campidanese. Sizimurreddu in campidanese. Tuturreddu a Nuoro, che è anche la traduzione di nottambulo.

Come si dice mamma mia in sardo?

Mamma mea! / Ma' Mea! = mamma mia!

Come si chiama il gufo in sardo?

cuccumeu, cuccumiau, istria sono le principali traduzioni di "gufo" in sardo.