Cosa significa "kawai"?
Domanda di: Dott. Thea Silvestri | Ultimo aggiornamento: 8 febbraio 2026Valutazione: 4.6/5 (29 voti)
Kawaii (かわいい o 可愛い) è un termine giapponese che significa letteralmente "carino", "grazioso" o "adorabile". Rappresenta un'estetica culturale diffusa, focalizzata su elementi infantili, tondeggianti, piccoli e innocenti, spesso associata a colori pastello e personaggi come Hello Kitty, diventando un vero e proprio stile di vita.
Cosa significa essere kawaii?
"La parola kawaii è una parte importante della cultura giapponese. In inglese, si traduce più da vicino con il termine cute. Kawaii si usa per tutto, dall'abbigliamento al cibo, dal divertimento alla fisicità; e descrive qualcosa di affascinante, vulnerabile, infantile o amabile.
Come si dice "kawaii" in italiano?
Kawaii (可愛い o かわいい, AFI: [kaw͍aiꜜi]) è un aggettivo della lingua giapponese che può essere tradotto in italiano come "grazioso", "adorabile", "carino".
Che vuol dire UwU?
È nato come una faccia con gli occhi chiusi e un sorriso, in stile anime UwU, ma ora si pronuncia effettivamente come [ oo w oo ] e significa semplicemente qualcosa di carino.
Come si chiamano le ragazze in stile giapponese?
Le Gyaru o gal (ギャル, Gyaru) sono generalmente delle ragazze giovani giapponesi che indossano capi di tendenza, hanno la pelle abbronzata, unghie lunghe, capelli tinti (spesso biondi) e un trucco appariscente.