Cosa significa Nippol in napoletano?

Domanda di: Ing. Ingrid Ruggiero  |  Ultimo aggiornamento: 18 marzo 2023
Valutazione: 5/5 (57 voti)

NIPPOLO: le palline di lana o cotone che si formano, dopo i lavaggi, sui capi infeltriti; parola più curiosa delle precedenti perché trova la sua origine nel termine inglese nipple che significa invece capezzolo.

Che significa Nippol?

Nippolo, infatti, è un termine del dialetto napoletano che indica le palline di lana o cotone che si formano sugli indumenti infeltriti. A volte, il nippolo, lo si può trovare anche all'interno dell'ombelico venutosi a formare a causa dello strofinamento della peluria circostante con una maglia a pelle o canottiera.

Cosa vuol dire papiello?

I Napoletani con la parola “papiello” indicano un testo scritto molto lungo, così lungo che ti fa passare ogni voglia di leggerlo, pure perché nella maggior parte dei casi risulta pressoché incomprensibile almeno per la maggior parte delle persone.

Cosa vuol dire Nennella?

A lui dobbiamo la parola nostrana nennella, alla quale è stato aggiunto il tipico suffisso campano. Il termine ispanico sta a significare piccola fanciulla, ragazzina. È utilizzato lì, perciò, per riferirsi a un'infante.

Come si dice in napoletano non ci pensare?

Nun ce pozzo penzà (non ci posso pensare/credere)