Cosa significa Nippol in napoletano?

Redazione Pubblicato il

NIPPOLO: le palline di lana o cotone che si formano, dopo i lavaggi, sui capi infeltriti; parola più curiosa delle precedenti perché trova la sua origine nel termine inglese nipple che significa invece capezzolo.

Che significa Nippol?

Nippolo, infatti, è un termine del dialetto napoletano che indica le palline di lana o cotone che si formano sugli indumenti infeltriti. A volte, il nippolo, lo si può trovare anche all'interno dell'ombelico venutosi a formare a causa dello strofinamento della peluria circostante con una maglia a pelle o canottiera.

Cosa vuol dire papiello?

I Napoletani con la parola “papiello” indicano un testo scritto molto lungo, così lungo che ti fa passare ogni voglia di leggerlo, pure perché nella maggior parte dei casi risulta pressoché incomprensibile almeno per la maggior parte delle persone.

Cosa vuol dire Nennella?

A lui dobbiamo la parola nostrana nennella, alla quale è stato aggiunto il tipico suffisso campano. Il termine ispanico sta a significare piccola fanciulla, ragazzina. È utilizzato lì, perciò, per riferirsi a un'infante.

Come si dice in napoletano non ci pensare?

Nun ce pozzo penzà (non ci posso pensare/credere)

Pillole di Napoletano - 14. Nippolo

Trovate 33 domande correlate

Cosa vuol dire Jamm Bell ja?

Jamme bell', jà!: tra i modi di dire napoletani più noti al di fuori di Napoli, è l'esortazione per eccellenza e significa “andiamo, bello, dài“!

Come si dice in napoletano io ti amo?

In napoletano non esiste il verbo amare, ma solo il sostantivo “ammore”: per dire ti amo si dice “ te vojo bene assai”.

Cosa vuol dire né in napoletano?

‹nè› interiez. [da no(n) è]. – Esclamazione interrogativa, di carattere enfatico: si usa spec.

Cosa vuol dire in napoletano Saittella?

"Int'a saittella", in modo figurato

Quando qualcuno commette un errore o compie un gesto disonorevole scende talmente in basso da finire “inta a' saittella”: una condizione infima, disonorevole, talmente bassa da non meritare altri aggettivi.

Cosa vuol dire Sciu Sciu in napoletano?

Letteralmente significa “alla buona, semplicemente”.

Come è nata la lingua napoletana?

La lingua napoletana trae le proprie origini da un insieme più o meno omogeneo di antichi dialetti italo-meridionali, noti in epoca alto-medievale con il nome collettivo di volgare pugliese; tale denominazione storica derivava dal ducato di Puglia e Calabria (comprendente in realtà vaste porzioni dell'Italia ...

Cosa significa Eliofilia?

di elio- e -filia]. – In botanica, l'essere eliofilo, con riferimento a piante che vegetano bene alla luce del sole. eliofilia /eljofi'lia/ s. f. [comp. di elio- e -filia].

Come si dice in napoletano Pulcinella?

Pulcinella (derivato da Puccio d'Aniello, in napoletano: Pulecenella) è una maschera napoletana della commedia dell'arte.

Cosa vuol dire Sagittabondo?

Sagittabondo vuol dire letteralmente, colui che lancia frecce, quindi, potremmo definire un sagittabondo colui che lancia sguardi che fanno innamorare come facevano le frecce di Cupido, in maniera da far breccia nel cuore della persona che intende conquistare.

Che cosa è la Vrenzola?

La parola “Vrenzola” tradizionalmente indica una donna sciatta e malvestita.

Cosa vuol dire Calimma?

– In zoologia, la porzione extracapsulare del plasma dei radiolarî, in genere rappresentata da una massa di citoplasma gelatinoso formante una specie di spuma.

Cosa vuol dire Tofa in napoletano?

– Voce dell'Italia merid. (Campania, Abruzzo, Calabria) che significa nicchio, conca marina, e indica anche il grande nicchio con cui i porcari producono suoni per richiamare i porci.

Cosa vuol dire Kitebbiv?

#KITEBBIV è un' espressione dialettale, una frase che diventa una parola, com'è solito nei dialetti, la lingua della comunicazione tra persone che condividono lo stesso territorio.

Cosa vuol dire Pisciazza in napoletano?

anche pisciazz. Termine usato, con valenza sia negativa che positiva, per indicare una bevanda alcolica (specialmente gialla) particolarmente leggera o poco saporita oppure, in alternativa, con un sapore sgradevole. Usato principalmente in relazione alla birra.

Come si dice in napoletano ti voglio?

Gli innamorati napoletani non possono esprimere i proprio sentimenti? Un motivo c'è, in napoletano diciamo Te voglio bbene, che per noi è la stessa identica cosa.

Come si dice in napoletano mi manchi?

Mi manchi tanto. songo ddoje feneste aperte, spalancate 'ncopp' 'o mare.

Cosa vuol dire Buatta?

– Adattamento ital. del fr. boîte «scatola», usato per indicare i recipienti di lamiera stagnata (scatole, barattoli, ecc.) per conserve alimentari.

Chi nessun è fess?

Ccà nisciuno è fesso. Qui nessuno è stupido. Proverbio molto citato da chi crede di essere preso in giro da qualcuno.