Rimboccarsi le maniche è un'espressione idiomatica italiana che significa prepararsi a lavorare sodo, darsi da fare con grande impegno e buona volontà per superare una difficoltà o affrontare un compito impegnativo. Deriva dal gesto letterale di piegare le maniche della camicia per non sporcarle o essere più liberi nei movimenti.
Rimboccarsi le maniche è un tipico gergo della nostra lingua che sta a significare “diamoci da fare”, un' esortazione al mettersi in gioco, di lavorare per arrivare ad un fine comune.
– 1. Di cose che abbiano orli, estremità, rovesciarne l'orlo, l'estremità: r. un sacco; r. il lenzuolo, rovesciarne la parte che sopravanza sulla coperta, quando si rifà il letto; delle maniche, rialzarle e arrotolarle, per maggiore comodità di movimento (analogam.
v. affrontare un lavoro con impegno: da quando gli hanno dato il nuovo incarico si è rimboccato le maniche | darsi da fare: devo rimboccarmi le maniche per risolvere la questione.
Espressioni: fig., rimboccarsi le maniche [mettersi di buona lena, con grande impegno, a un duro lavoro e sim.] ≈ (fam.) darci dentro, darsi da fare, (fam.) mettercela tutta.