In italiano, sonny è un termine colloquiale inglese, derivato da son (figlio), che si traduce principalmente come figliolo, ragazzo mio o giovanotto. Viene usato per rivolgersi con tono affettuoso, a volte paternalistico, a un bambino o a un giovane maschio.
Riprende il soprannome inglese sonny, basato su son ("figlio"), usato tipicamente per indicare un giovane ragazzo (equivalente, in sostanza, all'italiano "figliolo").
Nel giorno del compleanno di Lucio Dalla vi proponiamo un'analisi ermeneutica di uno dei brani forse meno noti del cantautore bolognese, ma fra i più suggestivi. puntati nel cielo per capirne i misteri. Sonny Boy (in inglese significa letteralmente “ragazzo”) è il figlio del sole, quindi non ha un padre né una madre.
“Sonny Angel è un piccolo angelo a cui piace indossare tutti i tipi di copricapi. È sempre al tuo fianco per farti sorridere”, si legge sul sito ufficiale del brand.