Cosa significa "weird flex but ok"?

Redazione Pubblicato il

"Weird flex but ok" è un'espressione gergale inglese, molto usata sui social media, che significa letteralmente "cosa strana di cui vantarsi, ma va bene". Viene utilizzata per ironizzare su qualcuno che ostenta o si vanta di una situazione bizzarra, insolita o addirittura negativa, riconoscendone la stranezza ma chiudendo la questione con indifferenza.

Cosa significa "flex" in italiano?

1 (Br,El) cordoncino m., filo m. (flessibile). 2 (Mat) flesso m.

Cosa significa essere weird?

I agg. 1 magico, misterioso, arcano, soprannaturale. 2 (colloq) (odd, strange) strano, strambo, bizzarro, originale.

Come si chiama "flex" in italiano?

La smerigliatrice angolare, detta anche flessibile o smerigliatrice flex, è uno degli utensili elettrici per il fai da te più diffusi ed utilizzati.

Cosa significa essere un flex?

Flexare è un calco del verbo informale inglese flex, ostentare i propri soldi, status, apparenza, abbigliamento, accessori o altro. Nasce da un uso metaforico, connotato negativamente, di flex one's muscles, flettere i muscoli per mettere in mostra la propria forza.

CRAZY MEGA MASHUP - Luna Palumbo canta in radio tutto quello che le viene chiesto in diretta

Trovate 22 domande correlate

Cosa vuol dire flix in inglese?

In questi ultimi quattro casi l'etimologia di -flix è legata a flick, sinonimo di film o movie, e una variante grafica trasforma the flicks (che significa il cinema) in flix.

Come si dice in inglese rimorchiare una ragazza?

3 (colloq) to pick up: rimorchiare una ragazza to pick a girl up.

Cosa vuol dire il mio flex?

Il Flex è il numero che indica la rigidità dello scarpone. Più è alto, più è rigido (e reattivo); più è basso, più è morbido (e comodo). MA C'È UN PROBLEMA: Il Flex non è uno standard universale! Un 110 di una marca NON è uguale a un 110 di un'altra.

Cosa si intende con flex?

Un veicolo con motore flex (detto anche “veicolo a combustibile flessibile” o “veicolo Flex Fuel”) è un veicolo progettato per funzionare con più tipi di carburanti, generalmente etanolo e benzina, in diverse proporzioni.

Cosa significa "chillarsela"?

In italiano, l'anglismo ha prodotto inoltre il derivato chillare 'stare tranquillo, godersi un momento di rilassamento' (anche nelle forme chillarsela e chillarsi; si veda la scheda), il cui participio chillato è spesso usato come aggettivo in alternativa a chill.

Cos'è Flix?

Flix è un'azienda globale leader nel settore delle soluzioni di viaggio. Fin dal suo lancio, ha offerto soluzioni sostenibili e convenienti a oltre 500 milioni di viaggiatori e viaggiatrici in oltre 40 paesi su 4 continenti, attraverso i suoi marchi FlixBus, FlixTrain, Greyhound e Kâmil Koç.

Come si dice in inglese guardiamo un film?

Let's watch a movie instead.

Cosa significa "flexare" nel linguaggio giovanile?

“Flexare” vuol dire ostentare o vantarsi di qualcosa, “snitchare” fare la spia, “essere nel prime” essere al top mentre “g” è un nuovo modo di dire bro o fra. Un vero e proprio linguaggio. Alla fine anche le generazioni del passato avevano il proprio slang.

Che cosa è flex?

Flex è un integratore in capsule pensato per aiutare a alleviare il dolore articolare e migliorare la mobilità. La sua formula è studiata per sostenere le articolazioni, rendendo più semplice svolgere le attività quotidiane anche in presenza di fastidi o rigidità.

Significato Flexa?

La parola deriva dall'inglese “to flex”, che in origine significa “flettere”, cioè mostrare i muscoli. Da qui nasce l'uso metaforico. Se mostrare i muscoli significa esibire forza, sicurezza e presenza, flexare qualcosa diventa un modo per mostrare ciò che ci rappresenta o ci valorizza.

Cosa vuol dire Schultz in tedesco?

1 (Beschützung) protezione f.: unter jds. Schutz stehen essere sotto la protezione di qcu.