Cosa significa "wife" in italiano?

Redazione Pubblicato il

"Wife" in italiano significa principalmente moglie. Si riferisce a una donna sposata considerata in relazione al proprio marito. Altri sinonimi o traduzioni contestuali possono essere sposa o, meno comunemente o in contesti formali, consorte.

Qual è il significato di "wife" in italiano?

1 moglie f., sposa f.: lawful wife moglie legittima. 2 (ant) (in compounds: woman who sells sth.)

Cos'è la wife?

Il Wi-Fi è una tecnologia di rete che permette lo scambio di informazioni senza cavi tra dispositivi che appartengono alla stessa rete. Lo scambio avviene secondo le specifiche dello standard IEEE 802.11. Il collegamento dei dispositivi sulla rete internet avviene attraverso un modem e un access point.

Come si chiama una donna sposata in inglese?

Mrs è il titolo utilizzato per una donna sposata, divorziata o vedova. Una Mrs è stata sposata almeno una volta. Equivale al nostro signora. Si pronuncia “Misses”.

Come posso chiamare mia moglie?

10 soprannomi per lei classici

  1. Amore.
  2. Tesoro.
  3. Principessa.
  4. Patatina.
  5. Piccola.
  6. Dolcezza.
  7. Stella.
  8. Angelo.

6 Febbraio Vangelo del Giorno Commento Benedizione ☩ Liturgia della Parola

Trovate 32 domande correlate

Come si dice tradire la moglie in inglese?

Per dire "tradire la moglie" in inglese si usano principalmente espressioni come "to cheat on his wife", "to be unfaithful to his wife", o in modo più informale "to two-time his wife"; il verbo "to cheat on" è molto comune e versatile per indicare infedeltà nel contesto di una relazione.

Cosa significa Wi-Fi?

Wi-Fi (spesso erroneamente associato a "Wireless Fidelity") è una tecnologia basata su onde radio che permette a dispositivi elettronici (PC, smartphone, ecc.) di connettersi a Internet o tra loro senza cavi, creando reti locali senza fili (WLAN) tramite standard IEEE 802.11, garantendo flessibilità e mobilità.
 

Qual è un sinonimo di "wife"?

⇓ marito, moglie.

Come si chiama matrimonio in inglese?

s.m. 1 marriage, matrimony, (lett) wedlock: matrimonio felice happy marriage; contrarre matrimonio con qcu. to get married to so., to marry so.; dare qcu. in matrimonio to give so. in marriage, to marry so., to marry so.

Perché si dice tra moglie e marito non mettere il dito?

Significato. Spesso i rapporti tra coniugi si trovano in un equilibro non molto stabile e sono regolati da regole personalissime e sempre diverse, è perciò preferibile evitare di intromettersi perché si potrebbe anche danneggiare il rapporto di coppia stesso.

Qual è il contrario di "moglie"?

↔ ‖ *marito, (non com.) *sposo.

Come si chiama un uomo senza moglie?

Oltre a celibe in italiano la parola corrente per indicare un uomo non sposato è scapolo.

Perché non si può più dire signorina?

La dissimmetria tra maschile e femminile è stata considerata sessista e, almeno a partire dai primi anni Ottanta, l'uso di signorina per riferirsi a una donna non sposata è stato progressivamente sconsigliato.

Quando sei single come si dice?

Al maschile l'italiano dispone di due vocaboli specifici, scapolo e celibe, oltre a una serie di altre possibilità per litote, come non sposato, non coniugato, non ammogliato, non accoppiato, non in coppia e simili.

Perché in Italia non si prende il cognome del marito?

Il cognome da nubile della moglie è l'unico che rileva ai fini dell'identificazione della persona. Ed infatti, la legge in tema di carta di identità prevede che tale documento debba contenere il cognome risultante nell'atto di nascita. Per questo motivo, è vietato l'utilizzo formale del cognome del marito.

Perché non si dice "la mia sorella"?

L'aggettivo possessivo non è preceduto da articolo quando è davanti a un nome di parentela al singolare (madre, padre, figlio, figlia, fratello, sorella, marito, moglie, ecc.), è preceduto dall'articolo se il nome di parentela è al plurale.