Cosa sono le Ceveze in napoletano?
ceuze/ceveze indica le emorroidi;ugual cosa avviene con il s. vo pl. sòvere che già il re Ferdinando II di Borbone usava nel significato di emorroidi (cfr.
Cosa sono le Ceuze?
La céuza in dialetto napoletano è il frutto del gelso, un tempo ritenuto di scarso valore perché poco dolce e per niente saporoso.
Come si chiamano le castagne in napoletano?
castagna è la traduzione di "castagna" in napoletano.
Come si dice in napoletano cachi?
La parola cachi con cui si indica sia la pianta che il frutto è invariabile, rimane cioè immutata tanto nel singolare quanto nel plurale, anche se l'uso prevalente si è ormai inventato il singolare caco e sarà ben difficile estirparlo.
Come si dice bugie in napoletano?
Buscìa, come l'aggettivo busciardo, deriva dal provenzale bauzia (con la z dolce) ed ha due significati: bugia, sciocchezza, fandonia, sciocchezza, dal provenzale bauzìa, (con la z dolce); oppure piattino utilizzato per reggere una candela, dal nome della città algerina di Bugiaya dove si producevano tali piattelli e ...
Trovate 37 domande correlate
Come si dice birra in napoletano?
Birra - Kbirr: la Birra che parla Napoletano.
Come si chiama la carota in napoletano?
I napoletani doc, quelli che hanno mantenuto un forte legame con le antiche tradizioni, ancora oggi chiamano le carote "pastenache".
Come si dice anguria in napoletano?
Nella lingua napoletana i due alimenti vengono considerati due varianti dello stesso frutto: il cocomero viene soprannominato “mellone 'e acqua”, mentre il melone vero e proprio “mellone 'e pane”.
Come si dice arancia in dialetto napoletano?
In napoletano l'arancia è chiamata purtuallo.
Come si dice in napoletano sedano?
“Accio” significa sedano: perché si dice così?
Come si dice la ciliegia in napoletano?
In Napoletano è "cerasa", ma la ciliegia è chiamata in modo simile in tutto il Sud e nelle altre nazioni europee. Per gli Arabi è "el-keras". Ecco la storia del frutto che è riuscito a unire tutte le genti.
Come si chiama l'albicocca in napoletano?
Da questo antico termine deriverebbe il napoletano "crisommole" ancora oggi usato per indicare le albicocche.
Cosa rispondere quando ti dicono fa o cess?
Non è un'offesa è più che altro un consiglio; un modo per dire: faresti meglio a tacere, a piantarla, non è il caso che tu stia al centro dell'attenzione, etc. Vi riporto di seguito qualche esempio di come e quando usare questa espressione.
Come si scrive in napoletano come stai?
cumm staj? è la traduzione di "come stai?" in napoletano. come stai?
Che ci tieni?
Ci tengo è un'espressione che mi piace molto, significa che vogliamo bene ad una persona, che per noi è importante, che è una priorità.
Come si dice il pesce in napoletano?
" 'o pesce " in dialetto napoletano significa sì pesce, ma significa anche pene, non "le pene" associate alle condanne né a quelle legate ai sentimenti, bensì "il pene", il membro genitale maschile.
Come si chiama il prezzemolo in napoletano?
'O petrusino, dal latino petroselinum, è il prezzemolo, nota erba aromatica presente nella maggior parte delle salse e delle minestre della cucina napoletana.
Come si dice la merenda in napoletano?
A Napoli 'A Marenna (la merenda) non ha esattamente lo stesso significato che nel resto d'Italia. Per i partenopei, infatti, la marenna è un pasto completo all'interno di un panino capace di placare i morsi della fame.
Come si chiama la Spiga in napoletano?
Il Mais spiga bianca è detto così per il colore della sua spiga, "spogna" in dialetto napoletano, che è, per l'appunto, di un colore bianco latte. è una coltivazione della provincia di Napoli, in particolare dei territori dell'Acerrano-nolano.
Come si dice in napoletano caldo?
callo, caudu, cauto sono le principali traduzioni di "caldo" in napoletano. Qualità o stato di essere caldo.
Come si dice in napoletano vomito?
Vuommeco, vummecuso, vummecaría risalgono tutti al verbo vummecà, vomitare, dare di stomaco, rimettere, ributtare, rigettare; drivano dal lat.
Come si dice ubriaco in dialetto napoletano?
14 – 'O 'mbriaco (l'ubriaco) – Detti Napoletani.
Quanto costa una bella cucina Ikea?
Perché Sangiovanni e Giulia si sono lasciati?