VIDEO
Trovate 44 domande correlate
Cosa vuol dire Gnecca?
È la versione italianizzata del bresciano "gnèc" che vuol dire "di cattivo umore".
Cosa vuol dire Ciao Pep?
“Ciao Pep”, con l'espressione in dialetto milanese per dire “ormai è andata, ...” intendo rappresentare la circostanza che i fallimenti, dichiarati dal Tribunale di Monza , relativi alle società operanti nel sito produttivo ex IBM di Vimercate, hanno origini lontane, rappresentano i titoli di coda conseguenti alla ...
Cosa vuol dire Balabiott?
Balordo, perdigiorno, lazzarone.
Cosa vuol dire Baloss?
Il balòss è, al contrario del fareniello che molto spesso eccede di vanità ma non di cattiveria, una persona che usa la sua fine intelligenza al fine di ingannare gli altri in modo giocoso. In questo il termine sembra simile, e forse collegato, al francese “rusé”, l'astuto.
Cosa vuol dire Scurmagna?
La scurmagna, il soprannome, nei paesi lo porti come una seconda pelle cucita addosso. Una volta che te l'hanno affibbiata, non te la leva più nessuno. E non riguarda solo il diretto interessato, perché soprattutto una volta la scurmagna si tramandava di generazione in generazione, come se fosse un cognome aggiuntivo.
Cosa vuol dire Baloss in milanese?
Il nome è un rimando al suo cognome, ma anche ad una frase del dialetto milanese che nel passato veniva rivolta ai bambini "Te se un balòss" ossia “Tu sei un monello”. “La Baloss” non è solo una pasticceria, ma un luogo in cui sentirsi a casa in ogni momento della giornata.
Cosa vuol dire Pantula?
In Lombardia lo troviamo anche nella forma pantula, forse per assonanza con gandula, sempre con significato di 'tonto, sempliciotto'.
Come si dice amore in milanese?
Lo stesso dialetto meneghino usa “te voeuri ben“, un'espressione che ci immaginiamo pronunciata dalle nostre nonne ma non certo dai nostri compagni di vita. Eppure “te voeuri ben” è un'espressione che può essere utilizzata anche per esprimere un sentimento più passionale del semplice affetto.
Cosa sono i Bagai?
Si differenzia dal comasco e dal brianzolo, avvicinandosi al bergamasco, in parecchi vocaboli: es. bagai (bambino) invece di fioö di milanese-comasco; negòt (niente) invece di nagot, vergòt (qualcosa) invece di queicoss, ecc.
Che significa né in milanese?
in Piemonte e in Lombardia, in fine di frase o parenteticamente, quasi a chiedere conferma di ciò che si dice, o per richiamare comunque l'attenzione: ti piacerebbe una fuoriserie come questa, neh?; te l'avevo detto, neh, che non ci saresti riuscito.
Cosa significa Fundeghè in milanese?
Nell'anno 1934, in via Plinio 17, la famiglia De Ponti inizia la sua attività di drogheria. In dialetto milanese, il droghiere era il “fundeghè” ed entrarvi era come una sorta di magia.
Cosa vuol dire Urluc in milanese?
In milanese Urluc ( sempliciotto, stupidotto, !!
Che significa sei scioccante?
[scioc-càn-te] o shoccante, shockante agg. Sconvolgente, impressionante: notizia s.
Cosa vuol dire piciu in piemontese?
Picio è un termine usato in età contemporanea nel registro colloquiale basso in lingua piemontese col significato letterale di "pene". Se la parola viene usata in lingua piemontese la pronuncia corretta è piciu. Al contrario, se la si usa in lingua italiana il termine si legge con la "O" finale.
Cosa vuol dire Malnatt in italiano?
In dialetto milanese "Malnatt" significa letteralmente "nato male".
Cosa vuol dire pistola in dialetto milanese?
Un sinonimo di pirla, ma di uso meno comune, è pistola o pestola che ha un analogo significato ed assume questo nome forse per un richiamo itifallico.
Che vuol dire Tusa in milanese?
La parola proviene dal celtico hapà. Tra le altre parole del dialetto milanese comunemente usate ci sono anche sciura, che significa signora, e tusa, che vuol dire ragazza.
Cosa vuol dire Bagiana in italiano?
Moneta della zecca di Mirandola del valore di 4 soldi, attribuito nel 1693 anche a una moneta di Modena valutata 3 lire e 10 soldi.
Cosa vuol dire testina in milanese?
Testina come la testina di vitello. Ma anche, siamo a Milano, come "uè testina", esclamazione di bonario rimprovero (diciamo così). E allora eccoci da "Testina", locale inaugurato a gennaio in via Abbadesse: uno di quei ristoranti dove andare e tornare a ripetizione.
Che cosa vuol dire sciura?
Altra parola milanese,che varia a seconda del contesto e del tono : sciura. Letteralmente vuol dire 'signora'.