Cosa vuol dire Cadduso?
caddu, s. m. callo, durone.
Cosa vuol dire Scassapagghiari?
tre poveracci, tre scassapagghiari, cioè malandrini di poco conto, in pratica dei rubagalline » (p. 25); PALAGONIA in Il silenzio 2007: «Oltre alla bande organizzate ci sono gli 'scassapagghiari', cioè i ladruncoli di mezza tacca » (p.
Come si dice in siciliano ragazzo?
Carusi (singolare carusu) è un termine della lingua siciliana che significa letteralmente "ragazzi".
Cosa vuol dire in siciliano Masuchi?
In Sicilia lo si traduce come “poverino” ed è usato per mostrare compassione nei confronti di qualcuno.
Cosa vuol dire Mizzica in siciliano?
Voce di origine dialettale, adoperata nell'Italia meridionale, soprattutto nella varietà d'italiano parlata in Sicilia, l'interiezione mìzzica (con le varianti mìzzeca, mìzziga, mìzzega) è di origine incerta. Probabilmente si tratta di un camuffamento eufemistico del sostantivo minchia.
Trovate 28 domande correlate
Cosa vuol dire Paparedda?
Letteralmente la parola "paparedda" significa: piccola papera ma il catanese, si sa, è fantasioso.
Cosa vuol dire Scupina?
“Scupina”. Variante dialettale al femminile di “scopino”, piccola scopa, arnese destinato alla pulizia del gabinetto.
Cosa vuol dire Caddusu in siciliano?
C. Caddusu [cad'dusu] agg. Calloso.
Cosa vuol dire Pulla?
Termine usato per indicare un tiro di sigaretta o canna.
Cosa vuol dire Arrusa?
Arrusu o iarrusu, utilizzato da noi con il senso di omosessuale passivo, viene probabilmente dall'arabo arus cioè fidanzata (questa parola è già attestata in una legge siciliana del 1300).
Come si salutano i siciliani?
La parola assabbinidica è una formula di saluto diffusa della lingua siciliana, equivalente al "Ciao!" italiano; di solito è rivolta a persone anziane o aventi una certa autorità. È utilizzata come formula di benvenuto e di congedo.
Come si dice in siciliano ti amo?
Beh, nel mio dialetto siciliano il “ti amo” italiano dovrebbe essere reso con “t'amu”, ma non credo affatto che esista. Piuttosto sicuramente diciamo “ti vuògghiu bbeni”. Poi se dobbiamo parlare di lingua siciliana in senso complessivo, credo che la forma più corretta sia “ti vogghiu beni”.
Come dire amore in siciliano?
amuri, Amuri, amore sono le principali traduzioni di "amore" in siciliano.
Cosa vuol dire Verzino?
Secondo alcuni, la scelta del toponimo Verzino sarebbe attribuire agli arabi, che vi avrebbero identificato un luogo dove cresceva spontaneamente una cospicua quantità di verzino, ampiamente usato per fini tintori.
Cosa significa Vinella?
Il nome si presuppone che derivi da piccola via: la parola via diventa viella, con variante vinella). È un vicolo abbastanza stretto, lungo circa 12 metri, che si può percorrere entrandovi a uno alla volta.
Che cosa sono i cabbasisi?
I cabasisi (nome scientifico della pianta: Cyperus esculentus; zigolo dolce in italiano) sono infatti dei piccoli tuberi commestibili dal sapore dolciastro. È una delle parole che più riportano alla mente il dottor Pasquano, lo scorbutico medico legale dei romanzi di Camilleri.
Che vuol dire Muzzunara?
se posso permettermi: muzzunara descriva l'attitudine della donna in questione ad accordarsi a qualsiasi misura di attributo maschile compresi quelli di dimensione pari alle cicche di sigaretta, in palermitano muzzuna da cui muzzunara, ovvero colei che raccoglie le cicche di sigaretta.. per fortuna ho avuto buoni ...
Che vuol dire figlio di Pulla?
loc. s.m. volg., persona malvagia, spregevole o disonesta, spec. come insulto: che gran figlio di puttana!
Come si dice ragazza in palermitano?
picciotta, fimmina, zita sono le principali traduzioni di "ragazza" in siciliano.
Qual è il vero dialetto siciliano?
Il siciliano è un dialetto neolatino il cui principale problema di studio orbita intorno alla comprensione dei tempi con cui il latino sia giunto nell'isola e di quali siano state le sue interazioni con le altre lingue che si parlavano lì.
Quanto sei scemo in siciliano?
“Ma quanto sei locco!
Viene usata in riferimento a qualcuno un po' sciocco, uno stupidino.
Come si chiama lo scamone in Sicilia?
Lo scamone prende nomi diversi a seconda della regione o addirittura della città. Ecco i principali: Sotto codata: Palermo. Bicchiere: Firenze, Grosseto.
Cosa vuol dire Sbucciona?
In dialetto romano, la parola "sbuciona" ha due possibili accezioni: - Ragazza particolarmente di facili costumi. - Donna dalle natiche prominenti (in contesto familiare).
Cosa vuol dire Schiffarata?
Ha il significato di “chiassoso” o “volgare”. Schiffaratu. Si utilizza per indicare qualcuno che non ha nulla da fare, cioè non ha “chiffari”.
Come si dice in dialetto siciliano come stai?
- Comu si? = come stai? - Cu ccu l'ha? = con chi ce l'hai?
Quali sono i cibi che fanno venire l'Alzheimer?
Perché il treno fa rumore?