Cosa vuol dire Daisuki in giapponese?
Domanda di: Dr. Sabatino Fontana | Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2023Valutazione: 4.9/5 (43 voti)
大好き (daisuki): Mi piaci molto/Ti voglio tanto bene. 愛してる (aishiteru): Ti amo. 恋人 (koibito): amante. 恋に落ちる (koi ni ochiru): innamorarsi.
Come si dice amore giapponese?
Ai (愛) – simboleggia un sentimento di amore puro. Il genere di amore che si può provare verso un partner, ma anche verso la propria famiglia, gli amici o addirittura un animale domestico. Perciò, 愛 è il kanji usato per scrivere “ti amo” in giapponese. Koi (恋) – rappresenta l'amore in senso romantico o passionale.
Cosa vuol dire Aishiteru?
好きだよ／大好きだよ vogliono dire mi piaci/mi piaci molto. Si usa anche tra amici. Aishiteru/aishitemasu. Il nostro ti amo, comunque non viene usato a dismisura dai giapponesi che sono molto misurati nell'esprimere i loro sentimenti.
Come si fa a dire ti amo?
- Ti amo non per chi sei ma per chi sono io quando sono con te.
- Se non mi ami tu, non sarò mai amato. ...
- Se ti amo così male, è perché ti amo troppo.
- Se dovessi scegliere tra respirare e amarti, userei il mio ultimo respiro per dirti ti amo.
Come dichiararsi in giapponese?
Il termine si usa nel caso delle confessioni d'amore tipiche del Giappone: Kokuhaku. Il modo più diretto per dichiararsi è: 好 き で す。 付 き 合 っ て く だ さ いche si pronuncia “Kō ki desu-Tsukiki gō tte kudasai”.