Domanda di: Dr. Giulietta Coppola | Ultimo aggiornamento: 4 aprile 2026 Valutazione: 5/5
(57 voti)
Farsi beffa (o farsi beffe) di qualcuno o qualcosa significa deridere, prendere in giro, schernire o mostrare disprezzo e noncuranza, spesso con l'intento di offendere o sminuire. L'espressione indica un'azione intenzionale di dileggio o un disinteresse totale.
– Burla fatta con atti o con parole, a scopo di scherno o per ridere alle spalle di chi ne è l'oggetto, e sempre, in genere, con intenzione di offesa: le beffe si fanno per sollazzo e gli scherni per istrazio (Della Casa); fare una b.; mettere in beffa; spesso al plur.: farsi beffe di qualcuno o di qualche cosa, ...
Riferito a chi, oltre a subire un danno, diviene anche oggetto di derisione. Il Boccaccio narra di un episodio in cui due individui rubarono a tal Calandrino un maiale, minacciandolo inoltre di rivelare alla moglie che l'avesse venduto e nascosto i soldi, lasciandolo “con il danno e con le beffe”.