Cosa vuol dire H24?
Domanda di: Dr. Emilia Donati | Ultimo aggiornamento: 19 marzo 2023Valutazione: 4.6/5 (69 voti)
(H 24, h24) Sigla, composta da H ('ora'), iniziale del latino hōra, e dal numero 24, indicante l'arco completo delle ventiquattro ore; usata sempre posposta, in funzione avv. le significa ventiquattr'ore su ventiquattro, mentre come agg.
Come dire 24 ore su 24?
Però, è ormai così frequente questo avviso che si finisce per omettere ogni abbreviazione di ora e si scrive 24/24, anche perché il riferimento non è alle ore 24 ma alle ventiquattrore, un'indicazione oraria della cui abbreviazione si è sentita l'esigenza in tempi recenti (da quando ci sono negozi, servizi ecc.
Come si dice in inglese H24?
L'apparenza però inganna: H24 non è un anglicismo. In inglese infatti si usano le abbreviazioni 24 hrs e 24/7 (“twenty-four seven”) per un servizio disponibile 24 ore su 24, tutti i giorni della settimana.
Come si scrive ventiquattro ore?
(anche ventiquattro ore, senza apostrofo, quando si vuole precisare la durata di 24 ore esatte, e non genericamente e approssimativamente la durata di un giorno).
Come scrivere 24 ore su 24 7 giorni su 7?
Gli inglesi semmai dicono 24/7 (twenty-four-seven), che sta per “24 ore su 24, 7 giorni su 7”. Cosicché sul sito dell'Accademia delle Crusca, il linguista Vittorio Coletti boccia senza appello l'utilizzo di H24.