Cosa vuol dire Nan in genovese?

Redazione Pubblicato il

Nan è probabilmente l'abbreviazione di qualche parola che, a logica, potrebbe essere "bambin" "ninin" "nanni" "piccin" e tutti i diminutivi con cui viene vezzeggiato un bambino. Quindi figgeu è un vocabolo leggermente più "da grandi" rispetto a quello in questione.

Che vuol dire Mussa?

Mussa (in grafia ligure móssa) è un termine che in ligure indica l'apparato genitale femminile, la vagina, solitamente con connotazione volgare. Indica, oltre a questa accezione, anche il significato di bugia o scusa, oltre che di vizio, senza accezione volgare.

Cosa vuol dire Tapullo?

Tapullo non si può tradurre in italiano. “riparazione?” “pezza?” “arrangiamento?” “mastrusso?”, un Vero Esemplare Ligure capisce subito che tutti questi sono dei sinonimi…

Cosa vuol dire Nescio in genovese?

Nescio vuol dire letteralmente sciocco, stupido, ma da dove deriva questa parola in dialetto? Il termine genovese trova le sue radici nel latino "nescius", cioè ignaro, ignorante nel vero senso del termine, non in grado.

Come si dice bugiardo in genovese?

Viene indicato anche per definire una persona “viziata”, con tono di scherno. e) Conta musse! | “Bugiardo!”.

Dimmi qualcosa in Zeneize #1 - Genova Centro/Porto Antico

Trovate 16 domande correlate

Che vuol dire figlio di NN?

Nomen nescio (o anche nescio nomen, lett. «non conosco il nome») è un'espressione latina, spesso abbreviata N.N., usata per indicare la non completa identificazione di una persona o talvolta di un oggetto da parte di chi scrive, o una qualche altra volontà di anonimato. In italiano la sigla N.N.

Cosa vuol dire Ravatto?

Possiamo dare più interpretazioni: a) un arnese, un attrezzo (anche un tapullo), un oggetto di bassa qualità b) una persona un pò malaticcia, con acciacco temporaneo o talmente abelinata d'averne sempre una.

Che PRU in genovese?

Che prû (in genovese che piacere)

Cosa vuol dire Miscio?

C'è solo una parola in genovese che rende bene l'idea di quando si è senza soldi: "miscio". Essere "misci" significa letteralmente essere squattrinati e non avere tanto denaro da spendere.

Quante Musse?

Es.:"U ta cuntou 'na mussa" significa: " ha detto una bugia" oppure: "quante musse" per dire :"quante storie".

Come si dice soldi a Genova?

Tra dinæ e palanche la differenza sta più nella traduzione letterale che nel suo utilizzo. Il primo significa denaro, l'altro… palanche!

Dove mangiano i genovesi a Genova?

Genova e la sua “Lanterna”.
  • Antica Friggitoria Carega – Genova.
  • Le delizie dell'amico – Genova.
  • Antica sciamadda San Giorgio – Genova.
  • Trattoria Sciamadda – Genova.
  • Sa Pesta – Genova.
  • Farinata dei teatri – Genova.
  • Ostaja San Vincenzo – Genova.
  • Da Domenico – Genova.

Quanto sei bella in genovese?

Cómme t'ê bèlla Zêna.

Come si dice frigorifero in genovese?

Frigorifero, lavastoviglie e altri elettodomestici

“Elettrodomestico” sarà in genovese elettrodomèstego (al plurale elettrodomèsteghi).

Come si dice mare in ligure?

Mare/male. Mâ è una parola che in genovese significa sia mare sia male: forse un segno del destino per contraddistinguere un popolo di montagnìn (montanari) costretti loro malgrado a navigare.

Come si scrive buonanotte in genovese?

Buonanotte così... Cieuve, bagneuve...

Cosa vuol dire Maniman?

Maniman: vocabolo caratteristico di Genova, significa “non si sa mai…”. Esprime il carattere di questa città e dei suoi abitanti (e se vogliamo, più in generale, dei Liguri). Il loro atteggiamento circospetto verso il mondo e la vita: sempre attenti a non aprirsi troppo, a non rischiare, spesso avversi alle novità.

Cosa significa Brigola?

– Chiave maschio, di forma esagonale, per viti con testa cava: chiave a b.; vite a brugola.

Qual è il numero ideale di figli?

Le ricerche sul numero ideale di figli per genitori felici

Uno studio più recente condotto in Europa ha invece stabilito che il numero magico è due figli: averne di più non porta alcuna gioia aggiuntiva ai genitori (ma complica solo le cose).

Come dire di no a un figlio?

In che modo dire “no” ai figli?
  1. PRIMA DI TUTTO ASCOLTATE. Prima di rispondere ad una richiesta o dare un confine, cercate di ascoltare il figlio e cogliere ciò che vi sta comunicando, oltre la semplice domanda. ...
  2. NON RISPONDETE IN MODO IMPULSIVO. ...
  3. MANTENETE LA COERENZA.

Quando si dà il nome al figlio?

Quindi, subito dopo la nascita del bambino, uno dei due genitori, il medico o comunque una persona che abbia assistito al parto( es. ostetrica) deve compilare una dichiarazione in cui viene indicato: il nome e il sesso del neonato e la data di nascita con l'annotazione dell'ora e del luogo.

Come si dice aglio in genovese?

Salsa a base di aglio e aceto. Aglio = aggio. Agrodolce = agrodôçe.

Come si scrive figli in genovese?

Si scrive figgeu, si traduce e si utilizza in un'infinità di modi. La traduzione letterale è: bambino, figliolo , erroneamente anche "ragazzo" (Zueno). Il V.E.L è stato figgeu, è cresciuto figgeu ed è rimasto u figgeu che l'ea. Modi di utilizzo piu sentiti: a) con stupore, esclamando diventa quasi un sinonimo di belin!

Come si dice in genovese pipistrello?

Si tratta del pipistrello, che in genovese ha un nome decisamente originale: "rattopennugo".

← Articolo precedente
Come inizia ascesso?
Articolo successivo →
Come si fa a riavviare l'iPhone?