Cosa vuol dire On Fire in inglese?

Domanda di: Antimo Ricci  |  Ultimo aggiornamento: 9 aprile 2026
Valutazione: 4.2/5 (32 voti)

"On fire" in inglese significa letteralmente "in fiamme", "a fuoco" o "che brucia". Figurativamente, viene utilizzato per descrivere qualcuno al massimo delle proprie potenzialità, molto talentuoso o "sul pezzo". Può anche indicare un successo o una performance eccezionale.

Perché si dice "is on fire"?

La base della canzone viene utilizzata dai tifosi della Nazionale nordirlandese durante il Campionato europeo di calcio 2016 in Francia per intonare il coro «Will Grigg's on fire», in onore dell'attaccante Will Grigg.

Cosa significa "I am on fire"?

I'm on fire! Guardatemi, vado a fuoco!

Perché si dice "on fire"?

Essere On Fire significa essere appassionati fino in fondo per qualcosa, non riuscire a contenere l'entusiasmo. La nostra fiamma è sempre accesa perché cuociamo carne alla griglia dal 1954 e siamo sicuri che anche voi ne avete una che non si spegne mai. Siamo ufficialmente On Fire!

Che vuol dire in inglese fire?

1 fuoco m.: a wood fire un fuoco di legna. 2 (destructive burning) fuoco m., incendio m.: to insure one's house against fire assicurare la casa contro gli incendi. 3 (instance) incendio m.: a forest fire l'incendio di una foresta. 4 (Mil) fuoco m., sparo m.: to open fire aprire il fuoco.