Cosa vuol dire Tattamella?

Domanda di: Dott. Marino Vitale  |  Ultimo aggiornamento: 26 marzo 2026
Valutazione: 4.6/5 (28 voti)

Il termine tattamèlla è un sostantivo maschile invariabile, utilizzato prevalentemente nel dialetto toscano, che definisce una persona ciarlona, chiacchierona o che parla a vanvera. Indica un individuo propenso a parlare molto, spesso senza dire cose serie o importanti.

Come si dice "rospo" in piemontese?

Pollo alla “babi” con il Barbera

La prima volta che ho sentito nominare questa ricetta ne sono rimasto particolarmente colpito. Il termine “babi” significa rospo in piemontese e quindi abbinare questa parola a un pollo è stata una grande meraviglia!

Come si dice "candeggina" in piemontese?

BRERO, Vocabolario italiano-piemontese piemontese-italia- no, Torino, Piemonte in bancarella, 2001, s. v. 'candeggina' col traducen- te piemontese conegrina. Per le varie- tà sub-regionali si veda almeno G. L. FERRARIS, Dialetti monferrini.

Qual è il significato di "buta" in piemontese?

ogni tanto c'è qualcuno che traduce dal dialetto piemontese buté con buttare, gettare…ma è errato, significa mettere! Un prodotto che si trova tutto l'anno e quindi difficilmente si trova “butà via” (messo via) è il kiwi.

Cosa significa "barbis piemontese"?

TRADIZIONI Baȓbìs: baffo/baffi, mustacchi; individuo astuto, capace e valoroso.