Cos'è un hide?

Domanda di: Fabiano Messina  |  Ultimo aggiornamento: 11 febbraio 2026
Valutazione: 4.2/5 (57 voti)

"Hide" è un termine inglese che significa principalmente nascondere (verbo) o pelle/cuoio (sostantivo), ma nel contesto storico anglosassone indicava anche un'antica unità di misura fondiaria. Come sostantivo indica una pelle animale (spesso grezza) o, colloquialmente, la pelle umana o la salvezza personale ("to save one's hide").

Che cos'è un hide?

Hide (unità di misura fondiaria) Hide indicava in origine la quantità di terra sufficiente a sostentare una famiglia, ma più tardi, nell'Inghilterra anglosassone, divenne un'unità usata per valutare la disponibilità a pagare o raccogliere le tasse.

Qual è il significato di "hide"?

1 nascondere, celare, occultare: to hide sth. from so. nascondere qcs.

Qual è un sinonimo di "hide"?

Sinonimi: conceal, cover, cover up, mask, tuck away, altro... Collocazioni: [raw, cow, deer, animal] hide, hide in the [bushes, corner, shadows], a hide jacket, altro...

Come si pronuncia hide?

Pronuncia inglese di hide

1. /h/ as in. hand.
2. /aɪ/ as in. eye.
3. /d/ as in. day.