Per pittogramma/brand mark si intende il segno grafico, il disegno, all'interno di un logo. Per citare un esempio noto a tutti, lo “SWOOSH” di Nike è il pittogramma della marca.
Secondo la definizione del Regolamento CLP, per pittogramma si intende una composizione grafica comprendente un simbolo e altri elementi grafici, ad esempio un bordo, motivo o colore di fondo, destinata a comunicare informazioni specifiche sul pericolo in questione.
2. Più genericam., disegno di un oggetto, eseguito per richiamare l'attenzione su aspetti dell'oggetto reale, più o meno definiti da particolari del disegno stesso, usato convenzionalmente come segnale (per es., le insegne di posti di telefono, certe segnalazioni stradali, ecc.).
Il mio dizionario Treccani definisce “pittogramma” come: “disegno o simbolo stilizzato in uno o più colori, caratterizzato da semplicità, riconoscibilità, immediatezza, convenzionalmente assunto come segnale”. È, insomma, il segno grafico distintivo.
La parola logo è l'abbreviazione di logotipo e con questo termine si intende la trasposizione grafica del nome di un prodotto, di un'azienda o di un servizio, e che può essere accompagnato anche da altri elementi, come un simbolo (pittogramma) ed il payoff.