Domanda di: Dr. Nathan Marino | Ultimo aggiornamento: 29 marzo 2026 Valutazione: 4.4/5
(37 voti)
Si usa "still" per indicare che un'azione o uno stato continua nel presente, spesso più a lungo del previsto, e si colloca generalmente tra l'ausiliare e il verbo principale, o subito dopo il verbo essere; nelle frasi negative, sottolinea che qualcosa persiste nonostante ci si aspettasse il contrario, e nelle interrogative conferma una situazione in corso.
Still indica una continuità. Nelle frasi affermative, si pone davanti al verbo principale e dopo gli ausiliari come be, have, might, will. Se il verbo principale è to be, è consigliabile porre still dopo il verbo piuttosto che prima. Nelle frasi interrogative, still si pone prima del verbo principale.
Yet è usato anche nelle frasi negative con il significato di "ancora" e, anche in questo caso, collocato in fondo al periodo: she hasn't called me yet (non mi ha ancora chiamato). "Still" viene usato nelle affermative e nelle negative e viene tradotto con "ancora".
Still è un avverbio che denota persistenza o continuazione di un'azione nel presente. Viene posizionato prima del verbo o dell'aggettivo per sottolineare che un'azione continua nonostante il tempo trascorso. Ad esempio, nella frase di seguito still enfatizza la continua passione per la lettura nel presente.
Per malattia di Still, chiamata anche artrite sistemica in campo medico, si intende una forma di artrite idiopatica giovanile, un quadro clinico caratterizzato da esordio acuto infiammatorio e artrite che si riscontra nell'infanzia.