Vive in provincia di Catania insieme alla sua famiglia che è composta da sua madre Alfina, suo padre Carmelo e una sorella maggiore di nome Carla. Elena ha frequentato il Liceo Linguistico e una volta diplomata ha scelto di iscriversi all'università.
D'Amario si trasferisce a New York, dove ha iniziato come apprendista nella compagnia nel 2010 al Broadway Dance Center. Dal 2011 al 2019 entra a far parte del corpo di ballo, intraprendendo diversi tour mondiali, interpretando ruoli da prima ballerina.
Successivamente ha avuto una frequentazione con il ballerino Alessio La Padula, terminata nel 2021. Secondo i rumors dell'ultima ora Elena avrebbe una relazione con Massimiliano Caiazzo, attore 26enne, noto per aver recitato nella fiction “Mare fuori”.
Tuttavia, ad oggi non sono disponibili informazioni certe sul suo patrimonio e su quanto guadagna. Si sa che con il programma Il ballo delle debuttanti ha vinto 100 mila euro. Inoltre, il guadagno medio di una ballerina professionista può andare dai 1500 fino ai 5000 euro al mese.