Perché diciamo OK?

Domanda di: Moreno Fontana  |  Ultimo aggiornamento: 18 marzo 2023
Valutazione: 4.2/5 (55 voti)

O.K., che ormai si trova comunemente scritto OK e ok, è la forma abbreviata dell'interiezione dell'inglese d'America okay, che significa, per l'appunto, 'va bene, d'accordo'.

Perché si dice OK?

Secondo l'opinione più diffusa, nei dizionari di lingua inglese deriva dall'abbreviazione di oll korrect, cioè all correct, "tutto giusto", scritto volontariamente in modo errato per enfatizzarne il significato, e così veniva utilizzato infatti sul Boston Post.

Quando si usa OK?

I militari americani dopo le battaglie facevano un giro di perlustrazione per contare i soldati rimasti uccisi. Alla fine scrivevano su una bandiera il numero dei morti seguito dalla lettera K, che starebbe per “killed”, ovvero “uccisi”. Quando, nessuno era morto, sventolavano la bandiera con scritto “OK”.

Qual è l'origine di OK?

O.K., che ormai si trova comunemente scritto OK e ok, è la forma abbreviata dell'interiezione dell'inglese d'America okay, che significa, per l'appunto, 'va bene, d'accordo'.

Dove nasce l'espressione OK?

Ok deriverebbe infatti dall'espressione Ochen' Khorosho (che si pronuncia ocin harasciò), che gli scaricatori di porto di Odessa utilizzavano per avvertire che il carico era stato scaricato senza problemi, abbreviando con O.K. (che anche in cirillico si scrivono come in caratteri latini, a differenza della maggior ...