Domanda di: Davis Damico | Ultimo aggiornamento: 23 novembre 2023 Valutazione: 4.6/5
(21 voti)
L'Accademia della Crusca ha sottolineato come in italiano questa parola maschile non abbia una forma al plurale perché è una parola internazionale. Si avrà quindi solo la forma gli euro in cui si affida all'articolo l'indicazione del numero.
Per l'Accademia della Crusca, «euro» è un sostantivo maschile, che coniugato al plurale diventa «euri». I dubbi linguistici sulla moneta unica europea sono stati risolti da due soci della secolare accademica, la lessicografa Severina Parodi e lo storico Luca Serian- ni.
Il simbolo della valuta, in Italia, non si posiziona davanti alla cifra. Il simbolo dell' euro, €, o la dicitura EUR va messa dopo la cifra del prezzo. Prima di tutto perchè di € 10 rappresenta uno stile antico e “burocatrico”, leggendolo non fila. Parlando, dal panettiere, non direte mai “euro dieci”, ma “dieci euro”.
Nell'uso, da qualche anno in qua, è notevolmente maggioritaria la soluzione “l'euro/gli euro”. Comunque, si deve essere coscienti che il plurale “euri” non è scorretto, anche se molti storcono il naso perché sentono “euri” come forma popolareggiante e sbagliata.