La parola "ciao" deriva dal saluto veneto del XV secolo s'ciao o s-ciào, che a sua volta proviene dal latino sclavus, significando letteralmente "schiavo" o "servo vostro". Era una formula di estrema cortesia, analoga a "ai vostri ordini", evolutasi nel tempo da espressione di sottomissione a saluto informale.
É a partire dall'Ottocento però che si diffuse come saluto informale dapprima in Lombardia, dove il termine s'ciavo venne alterato assumendo la forma ciao ed è proprio questa variante che si propagherà in tutta la Penisola.
"CIAO" è il saluto nazionale italiano, ormai di uso comune anche a livello internazionale. Il saluto informale CIAO deriva dal termine dialettale “sciao” che, a sua volta, deriva dal latino “sclavus”, e significa “schiavo/servo”.
Ciao significa SCHIAVO, deriva dal dialetto veneziano *s'ciao a sua volta da un tardo latino *slavus perché gran parte degli schiavi dell'epoca romana tarda venivano dall'est dell'Europa.