Perché si dice e qui casca l'asino?
Domanda di: Dott. Vienna Greco | Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2023Valutazione: 5/5 (67 voti)
Espressione che si utilizza quando ci si ritrova di fronte ad una nuova difficoltà che potrebbe creare dei problemi. Il riferimento all'asino è legato alla situazione di attraversamento di un ponte, poiché la bestia si impunta ed agita facilmente, rischiando così di cadere.
Quando casca l'asino?
qui casca l'asino! Esclamazione: si usa per sottolineare una particolare difficoltà, o anche un tranello, un inganno e simili.
Perché l'asino si chiama così?
Etimologia dal latino asinus, di origine preindoeuropea. Chiariamolo subito: l'asino non è la brutta copia del cavallo, come noi non siamo la variante pelata dello scimpanzé.
Che vuol dire andare come l'asino alla lira?
Presto si rende conto della sua ignoranza e ammette che uno più istruito sarebbe in grado di suonarla meglio (da cui il detto “andare come l'asino alla lira”, cioè fare cose per le quali si è assolutamente impreparati).
Come dire asino?
[mammifero perissodattilo della famiglia equidi (Equus asinus), con orecchie lunghe, zoccoli piccoli e stretti, mantello grigiastro] ≈ Ⓖ (region.) ciuccio, Ⓖ (fam.) ciuco, Ⓖ (fam.) somaro.