Il condizionale del verbo dovere in inglese si traduce principalmente con should (o la forma più formale ought to) seguito dalla forma base del verbo per il presente, e con should/ought to have + participio passato per il condizionale passato. Queste forme esprimono consigli, raccomandazioni o aspettative.
Il verbo che piu' fortemente esprime il senso di DOVERE (ma lo tradurrei di piu' con DEVO) è MUST. Studying is very important. I really want you to study. YOU MUST!
Dovere è un verbo irregolare, transitivo. Nella forma attiva si coniuga con l'ausiliare avere; come verbo modale prende l'ausiliare del verbo che lo segue.
Formare il condizionale italiano passato, detto anche composto, è molto semplice: basta usare il condizionale presente dei verbi essere e avere (a seconda dell'ausiliare che regge il verbo utilizzato) e il participio passato del verbo. Ad esempio: sarei andato – sarei stato – sarei sceso.