Qual è il significato di "dork"?

Domanda di: Dr. Loretta Bruno  |  Ultimo aggiornamento: 20 giugno 2026
Valutazione: 4.9/5 (38 voti)

"Dork" è un termine slang inglese, spesso usato in modo scherzoso o leggermente dispregiativo, per descrivere una persona socialmente impacciata, goffa, poco alla moda o eccessivamente dedita a interessi di nicchia (nerd/geek). Può essere tradotto in italiano come "sfigato", "tipo strambo", "idiota" o "imbranato", ma spesso sottintende una certa simpatia piuttosto che una vera offesa.

Cosa significa "dork" in inglese?

n. (colloq) coglione m. (f. -a), stupido m.

Cos'è una dork?

La parola inglese "dork" viene usata per indicare una persona stupida, inetta, dilettante, ma in questo caso si tratta di ben altro. I dork di Google sono potenti strumenti di ricerca. Il Google Dorking è una forma di hacking che consente di scoprire informazioni nascoste in Google.

Cosa significa il in italiano?

sing. Forma tronca usata davanti a: 1) conson. semplice diversa da x e z: il gatto, il piede, il sale; 2) conson., diversa da s, seguita da l o r: il globo, il treno; 3) vocaboli stranieri inizianti per w: il whisky, il windsurf; 4) j corrisponde al suono: il jazz, il jeans; 5) pneumatico, in alternativa a lo.

Come si traduce "questo" in inglese?

I agg. 1 this (pl.