Qual è il significato di "No means no"?

Domanda di: Dr. Priamo Amato  |  Ultimo aggiornamento: 27 maggio 2026
Valutazione: 4.8/5 (51 voti)

"No means no" (in italiano "no significa no" o "un no è un no") è uno slogan femminista e una regola fondamentale del consenso sessuale. Sottolinea che quando una persona, solitamente una donna, rifiuta un'avance o un atto sessuale, tale rifiuto deve essere rispettato immediatamente e senza interpretazioni, condannando la violenza e le molestie.

Qual è la traduzione di "no means no"?

Il nome del gruppo deriva da un famoso slogan dei movimenti contro lo stupro (No Means No!, No vuol dire no!).

Che significa "means" in inglese?

I tr. 1 intendere, avere (l')intenzione di, volere, pensare di: I meant to do it but I forgot intendevo farlo ma me ne sono dimenticato; I didn't mean to offend you non volevo offenderti.

Cosa significa no no no?

n. (colloq) cosa f. poco consigliabile, tabù m., cosa f.

Per cosa si usa no?

No è un elemento negativo completo: si colloca direttamente davanti a un nome e significa “nessun/nessuna”. Si usa quando si parla in modo generico. Risulta una forma più netta e più forte rispetto a una negazione con not + any.

Do you KNOW what NO means?