Qual è il significato di "usta" in dialetto?
Domanda di: Ivonne Orlando | Ultimo aggiornamento: 21 febbraio 2026Valutazione: 4.2/5 (20 voti)
In molti dialetti dell'Emilia-Romagna, "usta" indica buon senso, accortezza, fiuto o capacità di valutare le situazioni. Viene spesso usata in espressioni negative, come "senz'usta" (senza senno, sconsiderato, irruente), per descrivere qualcuno che agisce con scarsa grazia o misura.
Cosa significa "usta" in italiano?
Nota dialettale: in Emilia Romagna il termine 'usta' significa 'accortezza, buon senso': ad esempio si può bere senz'usta e usare dell'usta nel rivolgere domande delicate.
Cosa significa "usta" in dialetto bolognese?
Più usato il "senz'usta" riferito, appunto a chi, privo di grazia e di misura, sempre troppo irruente, reca danni a sé e agli altri al solo suo muoversi.
Qual è l'odore di usta?
– Odore caratteristico che viene lasciato da un animale selvatico nei luoghi per dove è passato da poco: l'u. del cinghiale, della volpe; il cane sta seguendo l'u. della lepre; vagabondi affamati ... attirati dal fumo come segugi dall'usta (P.
Osta dialetto?
Osto osta,, ostcia dovrebbe essere la traduzione di ostia. Una bestemmia minore, un intercalare anticlericale.