Qual è la differenza tra Just e already?
Domanda di: Ing. Olo Rossi | Ultimo aggiornamento: 18 marzo 2023Valutazione: 4.9/5 (75 voti)
Vediamo qui i significati dei queste tre parole: “Just” : si traduce in italiano con appena. Si colloca nella frase inglese tra il verbo ausiliare avere (have, has) e il participio passato del verbo principale. “Already” : si usa nelle frasiaffermative e lo traduciamo in italiano con già.
Quando mettere already?
Already può essere collocato prima del verbo principale (al participio passato) o alla fine della frase: I have already been to Tokyo. I have been to Tokyo already.
Quando si usa il Just?
Just significa "appena". Si usa in frasi affermative tra have/has e il participio passato: I've just seen a spider!
In che frasi si usa Just?
L'avverbio JUST viene utilizzato nelle frasi affermative. Esso è tradotto in italiano con “appena” e si usa per indicare che l'azione espressa dal verbo è avvenuta da poco. E.g. John has just arrived home. = John è appena arrivato a casa.
Quando si usa il present perfect con Just already Yet?
- Si usa just (appena) con il Present perfect per parlare di azione avvenute poco tempo prima di adesso. ...
- Si usa already (già) con il Present perfect per sottolineare il fatto che un'azione è avvenuta prima di adesso, o prima di quanto ci si aspettava che avvenisse.